Чудинов Валерий - Руница и тайны археологии Руси
формат .pdf, 212 стр., с иллюстрациями, размер в архиве - 3,7 Мб
Эта книга необычна. Прежде всего, она основана на новых и очень многочисленных дешифровках надписей, нанесенных на изделия средневекового периода, причем эти чтения публикуются впервые, так сказать, с пылу-жару. И все выводы об исторических событиях и фактах основаны на этих документах, весьма достоверных первоисточниках.
Дешифровок много. По сути дела, данная книга, представляет собой альбом дешифровок славянского слогового письма русского средневековья, руницы, знаки которой наносились на самые разнообразные предметы домашнего хозяйства, ремесленные орудия, на гривны и монеты, украшения, предметы языческого и христианского культов, на иконы и иллюстрации в книгах; этими знаками наши предки писали друг другу письма на бересте.
Это означает, что при не очень большем количестве авторского текста тут Весьма много иллюстраций, которые в обшем-то и составляют основное содержание книги. Ибо самой первой задачей данного издания является демонстрация многообразия надписей руницей, которого почти никто себе не представляет.
Не, конечно, надписи на предметах интересны не сами по себе, а лишь после их чтения, перевода на современный язык и комментирования. В основном я совмещаю сами надписи с ними же, переписанными более совершенными знаками (транскрипцией), и с их преобразованием в буквы современного русского шрифта (транслитерацией) на одном рисунке. Затем следует воспроизведение чтений уже не на рисунке, а в тексте в виде транслитерации (полужирным шрифтом прописными буквами), за которой следует перевод на современный русский язык (курсивом прописными буквами).
Многообразие надписей демонстрирует самые различные цели их авторов, но прежде всего показывает очень высокий уровень грамотности не только городского, но и сельского населения. Поэтому второй моей задачей стал показ тех конкретных областей человеческой деятельности, где применялось слоговое письмо.
Ссылка для скачивания: СКАЧАТЬ КНИГУ
(ссылки могут вести на другие варианты оформления книги, отличные от нашего)